桜の季節

寒い３月が続くと思っていたら、急に、桜が咲き始めました。
あっという間です。もう満開に近い桜もたくさんあります。
東京にいるなら、ぜひ「ちどりがふち＝千鳥ヶ淵」のお花見をしてもらいたいです。

千鳥ヶ淵

大きな地図で見る

市ヶ谷駅から靖国神社のほうへ歩いて、それから右の方へ行きます。
皇居のお堀のところに、桜で有名な「千鳥ヶ淵」があります。
上のgoogleの地図で「九段坂病院」と書いてあるところからはじまります。

桜は、満開の時だけきれいなのではありません。
咲き始めてから、ぜんぶ散ってしまうまで、どんな時もきれいです。
満開をすぎてからの桜が、雪のように降るのもロマンティックですね！
桜の花びらが水の上にたくさん浮いているのもロマンティックですね！
夜のライトアップもロマンティックですね！
桜を見ながらボートに乗るのはロマンティックですね！
でもボートに乗るためには、たぶん待たなければなりません。


「りくぎえん＝六義園」のしだれ桜は、ちょっと種類が違いますが、これも、とても美しいです。
ＪＲ山手線（やまのてせん）の駒込（こまごめ）駅で降ります。
入場料が３００円かかりますが、このしだれ桜も、ぜひ見てもらいたいです。
とても大きいしだれ桜の木が１本。
これが一番有名ですが、そのほか、サムライの庭を散歩することができます。


さて、桜の季節は、同時に、さようならの季節です。
このg5japanは、今日でさようならです。
次にはじまるのは５月です。

水上バス

水上バス、つまり船のことです。
船で東京の観光をするのも、おもしろそうです。

東京水辺（みずべ）ライン
いろいろなコースがありますが、
毎日（月曜日は休みです）あるコースは、両国・お台場クルーズ　です。

JRで両国（りょうごく）まで行きます。
駅から３分歩いて船に乗ります。
そこからお台場（おだいば）まで行きます。
はじめは隅田川（すみだがわ）を通って、それから海に出ます。
レインボーブリッジの下を通ります。
たぶん、水はきれいじゃないと思いますが、
海の上から東京タワーを見るのは、おもしろそうです。

両国からお台場まで１時間ぐらいかかります。
ねだんは１０００円です。
１日に、１０時、１３時、１５時３５分の出発です。
月曜日は休みです。

私は残念ながらまだ乗ったことがありません。
いい天気の日に乗ってみたいです。
特に桜の季節はいいでしょうね。
でも人もたくさんいるでしょうね。

乗る前に電話で予約したほうがいいそうです。
この船は、ラッシュアワーの地下鉄やバスとちがって、たくさんの人を乗せることができません。
０３－５６０８－８８６９（乗船申込専用ダイヤル）
受付時間：９：００～１７：００
英語がOKかどうかわかりません。
日本語でがんばってください！

乗り放題の切符で旅行しよう！

「食べ放題」のレストランは、留学生にとても人気がありますが、
今日は「食べ放題」じゃなくて、「乗り放題」のきっぷを紹介します。

電車に乗って、ゆっくりと旅行するのはどうでしょうか。
今、ＪＲで「青春１８きっぷ」 というきっぷを売っています。
０時から２４時まで、一日中、日本中のＪＲに「乗り放題」のきっぷです
ただし、新幹線などの速い電車には乗れません。各駅停車などのローカル線だけです。

ローカル線だけでも、たとえば、東京から広島まで行くことができます。
東京駅（5:20）→広島駅（19:55）　７回乗り換えます！

九州まで行くこともできます。
東京駅（4:42）→門司（もじ）駅（23:55）

これで２３００円ですから、安いですね！（疲れるけど！）
このような長いプランを考えるときは、時刻表（timetable）が必要です。
インターネットでも調べられますが、本屋で買うこともできます。

きっぷは、３月３１日までＪＲの駅で売っています。
４月１０日まで、使うことができます。
春だけじゃなくて、夏と冬にも同じタイプのきっぷがあります。

５回分のセットで、１１５００円です。
１日２３００円で「乗り放題」です。

同じ１日のうちなら、駅を出て観光をして、また電車に乗ってもいいです。
５人のグループで使ってもいいし、１人で５回に分けて使ってもいいです。
いろいろな使い方ができますね！

wikiの英語の説明 　Seishun 18 Ticket
JR-eastの説明

観光ボランティアと東京を歩く

東京のwalking tourです。ボランティアの日本人ガイド２人が外国人といっしょに歩いて東京を案内するサービスです。１０種類のコースがあります。どのコースも午後１時にスタートして、３時間から４時間かかります。ふつうの日本人でもなかなか行かないところもあって、おもしろそうです。

交通費や入場料はガイドの分も払わなければなりませんが、ガイド料は無料なので、安いです。

申し込むことができるのは外国人だけです。ボランティアのガイドは、英語だけではなく、フランス語、ドイツ語、中国語などを話す人もいます。もちろん、日本語を話すこともできるでしょう。

おもしろそうですね。インターネットやFAXで申し込むことができます。１人から５人のグループまでOKです。

英語の案内
フランス語の案内

桜餅と草餅

春の代表的な和菓子を紹介します。
桜餅（さくらもち）と草餅（くさもち）です。

桜餅はふたつのタイプがあります。地方によって違うようです。どちらもピンク色ですが、この色は残念ながら、桜の花を使ったものではありません。でも、どちらのタイプの桜餅も、ほんとうの桜の葉に包まれています。
桜の葉を食べない人もいますが、私は、桜餅と桜の葉をいっしょに食べるのがおいしいと思います。
桜の葉のいい香りがします。餅の中には餡（あん）が入っています。
桜餅のいろいろ（銀座のお店の紹介）
桜餅の画像

草餅は、緑色の餅です。この緑色は、ヨモギという草などを使っています。おいしい草餅はこのヨモギの香りがします。草餅は中に餡（あん）が入っているものが多いですが、餅の上に餡が乗っているものもあります。
草餅の画像

桜餅も草餅も、ひとつ８０円～２００円ぐらいです。スーパーやコンビニでも売っていますが、デパートの地下の和菓子売り場に行けば、いろいろなタイプが見られます。ひとつだけでも買えます。ひとつ買って帰って、熱いお茶といっしょに楽しむのはどうでしょうか？

梅を見る！

桜（さくら）の季節にはまだ早いですね。今は梅（うめ）の季節です。
梅は花を見るだけではなく、古くからその実が「梅干（うめぼし）」「梅酒（うめしゅ）」など、食べ物に使われてきました。花を見に行くと、その花も、いい香りがします。
東京の梅の名所をご紹介します。

湯島天神（ゆしまてんじん）
JR山手線の「御徒町（おかちまち）駅」から歩いて行けます。上野のそばです。
地下鉄の千代田線（ちよだせん）なら、「湯島」という駅があります。すぐそばです。
２月８日から「梅まつり」をやっています。
ここは「勉強の神様」がいらっしゃる神社で、いい結果が出るように、試験の前にお願いに行く人が多いです。
勉強がよくできるようにお守りを買う人もおおぜいいます。
お守りの中には、鉛筆やボールペンもあります。この鉛筆を使ったら、試験の結果が良くなるでしょうね！
良い結果になるかどうか、おみくじを引いてみるのもいいと思います。
神社ですから、入場無料、０円です。

小石川後楽園（こいしかわこうらくえん）
こちらは入場料３００円。
JR飯田橋（いいだばし）駅から歩いて行きます。
サムライの時代の日本の庭ですが、ちょっと中国みたいです。
庭のいちばん奥のほうに梅林があります。
２月９日から「梅まつり」をやっています。

ほかにもいろいろな梅の名所があります。
ぜひ出かけてみてください。

鉄道博物館 the railway museum

鉄道博物館（てつどうはくぶつかん）を紹介します。
東京から１時間ぐらいかかりますが、新幹線や電車が好きな人には、とてもおもしろいと思います。
去年の秋にopenしたばかりで、今はとても混んでいます。それで、私はまだ行ったことがありませんが、そのうち、行ってみたいと思っています。
特に興味があるのは「運転シミュレーター（simulator）」です。
simulatorで、ＪＲの山手線や京浜東北線の運転ができるそうです。
おもしろそうですね！
火曜日はお休みです。大人１０００円。

水族館aquariumでのんびりすごす時間

今日のおすすめは水族館aquariumです。
水族館というと、いろいろな魚が見られるところですが、最近の水族館は水槽がとても大きくなって、見ごたえがあります。

東京にも有名な水族館があります。
たとえば葛西臨海水族園。700円。コストパフォーマンスが最高！
東京駅からJR京葉線でディズニーランドのほうへ行きます。
ディズニーランドのひとつ前の駅です。
ここの大水槽はこんな感じです。
泳いでいる魚は、私たちがすし屋で食べる魚たちですから、「おいしそう！」と思うこともあります。（ほんと？）
ペンギンもいます。
天気がよかったら、まわりの公園を散歩するのも気持ちがいいです。

次はしながわ水族館。１３００円。ちょっと高い。
ホームページで１００円安くなります。（４月６日まで）
ここで有名なのはトンネル水槽です。海の中を歩いている気持ちになります。
イルカやアシカのショーもあります。

全国の水族館のリストはwikipediaのページにあります。
ぜひ水族館に行ってみてください。

私がこれまでにこのblogで紹介した場所や物は次のようなものです。
・国立劇場（文楽）
・東京国立博物館
・てんや（天丼のチェーン店）
・茶碗蒸し
・LOFT
・大戸屋（定食のチェーン店）
・デパートの屋上
・大ロボット博（終了しました）
・六義園
・成田空港
興味があったら読んでみてください。

新しいメンバー

おひさしぶりです！
新しいメンバーが集まりました。
この学期はメンバーがちょっと少なくてさびしいですが、楽しくなりそうです。
東京のほか、日本で好きなところを紹介します。
またコメントをよろしくお願いします。

成田空港で最後に食べるものは

もうすぐ日本から帰国する人がいます。
ほとんどの人は成田空港（なりたくうこうNarita Airport）から帰ります。
チェックインをして、そのあとで時間があったら、思い出のために日本料理を食べたらどうでしょうか。

成田空港（第１ターミナル）の和食レストラン案内

成田空港（第２ターミナル）の和食レストラン案内

飛行機に乗ったら、とんかつも、てんぷらも、寿司も、さしみも、みそしるも、ごはんも、うどんも、そばも、おちゃづけも、ラーメンも、カレーライスも、抹茶アイスも、ぜんぶ特別な食べ物になります。

あなたは最後に何を食べたいですか？

おどろいたことに、成田空港には、たこやきもあります。
（第１ターミナル）　（第２ターミナル）

（でも、牛丼や、おこのみやきは、成田空港にないみたいですから、東京で食べてから空港に行きましょう。）

成田空港のレストランは高いかもしれませんが、思い出のためにはいいでしょう。さようならを言うのはさびしいですが、泣かないでレストランに行って、おいしいものを食べて、元気に出発しましょう。

*******************
このブログのクラスは、この学期は、今日で終わります。
でもインターネットがあれば、世界中、どこにいてもアクセスできます。
g5japanのメンバーは、ぜひ、つづけて書いてください。
おもしろいニュースを読みたいです。

新しい学生は来年１月の終わりごろから書き始める予定です。

ちょっと早いですが、みなさんよいお年を！　(^o^)/

六義園（りくぎえん）で日本の秋を楽しむ

ちょっと寒くなってきましたが、いいお天気ですね。
秋は木の葉が赤や黄色になってとてもきれいです。
そろそろ東京でも、きれいな紅葉が見られるようになってきました。

ＪＲ山手線、または、地下鉄の南北線の駒込（こまごめ）駅でおりると、
「六義園（りくぎえん）」という公園があります。
そこは日本スタイルの古い庭です。
３００年ぐらい前に作られました。
つまり、そこは、むかしの大名（だいみょう）が作った庭で、大きい池があります。
私たちは、池のまわりを歩いて散歩します。

六義園は、春の桜がとても有名ですが
秋の紅葉もとてもきれいです。
２３日から１２月１６日（日）まで、
ライトアップのサービスがあります。
夜９時まで開いています。

入場料は３００円です。

抹茶（まっちゃ）を飲んで、和菓子（わがし）を食べたい人は、
庭の中の吹上茶屋（ふきあげぢゃや）や、
心泉亭（しんせんてい）で５００円でたのしむことができます。

大ロボット博

ロボットの展覧会です。
上野の国立科学博物館で１月２７日までやっています。

日本には、むかしからロボットのようなおもちゃなどがたくさんあります。
新しいロボットもたくさんあるそうです。

でも１４００円はちょっと高いですね。
ディスカウントチケットを探さなければなりません。

国立科学博物館の案内
こちらもどうぞ

探検！”ただ！”のデパート

デパートは大きいたてものです。
いろいろなものがありますが、高いですからあまり買いません。
でも散歩するのはおもしろいと思います。

デパートでいちばん多いのは
洋服や靴やアクセサリーなどの
女の人のファッションですが、
日本の伝統的なKIMONOもたくさん売っています。

地下に行くと、いろいろな食べ物があります。
displayはとてもおししそうです。
sampleもありますから、”ただで！”ちょっと食べてもいいです。

artsもあります。
とても高い絵や食器もあります。見るのは”ただ！”です。

ほかにもあります。
デパートの屋上（おくじょう）です。
たてもののいちばん上ですから、雨も風もそのままです。
天気がよかったら、屋上でスナックを食べたり、ベンチで休んだりします。
pet shopもあります。
garden shopもあります。
新宿や銀座はにぎやかなまちですが、デパートの屋上でrelaxできます。
”ただ！”です。
高島屋（日本橋）の屋上 とか三越（日本橋）の屋上とか。

デパートには、”ただ！”でおもしろいものがたくさんあります。
お金がたくさんある人は、もちろん買い物もできます。

定食を食べる！

日本人の食事は、たいてい、「ごはん」と「みそしる」があります。
ごはんは、白いごはんだけで、特別な味はありません。
でも、慣れると、とてもおいしいです。
みそしるは、みそのスープで、中に、野菜や、豆腐（とうふ）や、海藻（かいそう）があります。
定食（ていしょく）は、「ごはん」と「みそしる」と「おかず」と「小さいおかず」のセットです。

「おかず」は、肉や魚を使った料理です。
日本の伝統的な料理だけでなく、いろいろな種類のおかずがあります。
たとえば、今の季節は「さんま」という長い魚を焼いたものが有名です。
「さしみ」もおかずです。「とんかつ」もおかずです。「てんぷら」もおかずです。

寒くなると「かきフライ」というおかずもあります。
「かき」は果物の「柿（かき）」persimmonじゃなくて、海の中の「牡蠣（かき）」です。oysterのことです。

「ぶたのしょうがやき」はpork ginger steakです。steakですが肉は薄いです。
ナイフを使いませんから、もし肉が厚かったら大変です。
醤油（しょうゆ）のflavorですから、「ごはん」といっしょに食べるとおいしいです。

定食を食べることができる専門のレストランがあります。
たとえば「大戸屋」（おおとや）は定食のチェーン店です。
日本人の「ふつうの食べ物」がいろいろあります。

雑貨を見る！買う！ ＬＯＦＴ

文房具staｔioneryとか、アクセサリーaccessoryとか、台所で使うものkitchenwareとか、
小さくてかわいいものをいろいろ売っている店を紹介します。

いちばんのおすすめはＬＯＦＴです。
渋谷（しぶや）や池袋（いけぶくろ）にあります。

今は来年のカレンダーや手帳（てちょう）を売っていますから、 いいおみやげやプレゼントになると思います。

たとえば渋谷（しぶや）のＬＯＦＴは、地下１階から６階まであります。
ぜんぶのフロアにおもしろいものがあります。
ＬＯＦＴの中を歩くと、日本の若い人が好きなものがわかります。

１００円ショップも安くておもしろいですが、 ＬＯＦＴにはもっといろいろな種類のものがたくさんあります。
土曜日や日曜日は人が多すぎますから、ほかの日がいいです。
毎日、夜９時までopenです。

実は、今日、私の誕生日です！
せん

ちゃわんむし

「ちゃわんむし」って何でしょうか？
「ちゃわん」は、ごはんを食べる時に使います。
「むし」は？？？　漢字は「虫」じゃなくて「蒸し」です。
steamedという意味です。
辞書によると、pot-steamed hotchpotchです。
漢字で書くと、「茶碗蒸し」です。

作り方はプリン（pudding）と同じですが、デザートじゃありません。
あまい食べ物じゃありません。
卵のためにかたくなったスープの中に、えびやきのこなどが入っています。

茶碗蒸しを食べたいですか？
日本には回転寿司（かいてんずし）の店がたくさんあります。
そこに行けば、たいてい、茶碗蒸しを食べることができます。
回転寿司の店は、寿司だけじゃなくて、茶碗蒸しもおいしいです。
暖かい食べ物なので、寿司といっしょに回っていないかもしれませんが、
店の人にたのめば、暖かい茶碗蒸しを持ってきてくれます。
（↑ここがポイントです）
250円ぐらいです。

スーパーでも、安い茶碗蒸しを時々売っていますが、回転寿司の茶碗蒸しのほうがおいしいです。

材料の卵はどこの国にもありますが、このような使い方をする料理はめずらしいと思います。
材料は簡単ですから、日本にいなくても、作ることができます。

せん

てんどん！

てんぷらが好きな外国人はたくさんいますが、てんぷらは高い食べものだと思われています。
てんぷらの専門の店で食べたら、10,000円以上する店もあります。

安いてんぷらもあります。たとえばスーパーマーケットで売っているてんぷらです。
でも、冷たくなっているし、あぶらっぽいし、おいしくありません。
てんぷらは、熱いのを食べるのがおいしいです。

そんなときに、天丼（てんどん）がおすすめです。
天丼というのは、ごはんの上にてんぷらがあって、しょうゆのソースがかかっています。
マクドナルドや牛丼の吉野家と同じように、東京には天丼のチェーン店があります。
てんや　というチェーン店では天丼500円です。おいしそう！！
てんぷらですから、ローカロリーじゃありませんが、時々食べるのはいいと思います。

渋谷や原宿や秋葉原や浅草や新宿などにあります。

せん

東京国立博物館 tokyo national museum

東京国立博物館（とうきょうこくりつはくぶつかん）は上野（うえの）にあります。（English Siteもあります。）
ＪＲ山手線（やまのてせん）の上野駅を出てから、上野公園の中を１０分ぐらい散歩すると、博物館があります。途中にある噴水（ふんすい）もおもしろいです。

博物館の中にはいろいろな建物がありますが、おすすめは本館（ほんかん）の２階です。
古いものから新しいものまで、日本の美術のハイライトがたくさんあります。

特に好きなのは、土偶（どぐう）と、縄文式土器（じょうもんしきどき）です。こんなのもあります。
むかしの日本人のアートは、びっくりします。すごいですねー。

実は、本館だけじゃなくて、東洋館（とうようかん）も、法隆寺宝物館（ほうりゅうじほうもつかん）も、お気に入りです。
東洋館は、アジアのアートがたくさんあります。エジプトのミイラもあります。（エジプトはアジアですか？！）
法隆寺宝物館を外から見ると、すごくかっこいい建物です。ＺＥＮという感じです。

特別展は人が多すぎることがありますが、本館や東洋館や法隆寺宝物館は、いつもすいています。
ガラガラです。

しかも、特別展を見なかったら、学生４００円、一般６００円です。安い。

ミュージアムショップには、きれいなカードやすてきなデザインのアクセサリーなどがあります。
私は魚のペンダントを買いました。

せん

「文楽」に行ってきました！

「文楽」（ぶんらく）というのは、日本の伝統的な人形をつかったドラマです。
３人の男の人が、一つの人形を動かします。
人形は話しませんから、話す人（義太夫＝ぎだゆう）と、音楽（三味線＝しゃみせん）の
専門の人がいます。全部、男の人です。

９月２４日に見てきました。
↓９月の文楽のパンフレット
http://www.ntj.jac.go.jp/cgi-bin/pre/performance_img.cgi?img=2373_4.jpg
デリケートな動きがとてもすばらしいと思います。

次の文楽の公演は１２月です。
また行きたいです。
↓１２月の文楽のパンフレット
http://www.ntj.jac.go.jp/cgi-bin/pre/performance_img.cgi?img=2171_1.jpg
http://www.ntj.jac.go.jp/cgi-bin/pre/performance_img.cgi?img=2638_1.jpg

特に、「文楽鑑賞教室」は、
人形や音楽について説明の時間があるので
beginnersも、わかりやすいと思います。

東京で文楽が見られるのは、国立劇場です。
地下鉄の半蔵門駅か永田町駅から歩いて行きます。

せん

はじめまして☆

今日からはじめます。
外国人のおすすめスポットを紹介します。
せん