2007年10月31日水曜日

長く住めば住むほどもっと慣れません。

「長く住めば住むほどもっと慣れません」と言う文を分からなくてもいいです。

今まで私はもう6ヶ月日本に住んでいます。
毎週月曜日から金曜日までに学校に通っていますが
学校は東京にありますがアパートは千葉にあります。
そのため、学校からアパートまで電車で70分かかっています。
長く乗るのが好きですから最初は70分かかるのは長くないと思いました。
毎朝7時47分の電車に乗らなければなりません。

電車の中に席が全然なくて、約50分立たなければなりません。
何もしないのはとてもつまらないです。
詰らなくないようにいつも電車の中で日本語を復習しています。特に試験の前に。
アパートに戻る時はいつも復習したくても寝てしまいました。
乗り越したこともあります。

一般に長く電車に乗っている人は慣れるようになりますが
私は慣れなくなりました。電車に乗る時、1時間後に着くと考えています。
そして、学校へ行く時ほかにすることがないので日本語の本を読まなければならなくて、
アパートに戻る時寝なければなりません。
ですから「長く住めば住むほどもっと慣れていません」と言いました。

以上
ボン

0 件のコメント: