忙しすぎてね

今学期はもうそろそろ終わりますね。２週間も残っていません。また最近急に天気はとても寒くなりました。日本へ来る前に日本の冬は私の国のより暑いと思いましたが、やっと天気がだんだん寒くなって、意外な感じがします。本当にびっくりしました。
私の誕生日のために先週友達とたくさん出かけました。たぶん私は少ししか寝なかったし、いつも忙しかったし、コートもちょっと薄すぎて、今風邪をひいています。大変ですね。特に今週末は三連休ですよ。とても不便なときですよ。行きたい所がたくさんあって、他の友達も今週末の行事をもう作りましたから。わたしの病気が早く治したいです。さらに今早く適当な冬コートを買わなければなりません。「私はいつ暇ですか」といつも考えています。私はいつ買えますか。今学校の時間はもうすぐなくなるので最近毎日何か出さなくてはいけない物とかクイズなどがあります。そして最近私は朝の授業にいつも遅刻してしまいました。やはり今一番必要なものは睡眠です。
私は今学期が終わってからホンコンへ行く予定があります。いいですね。日本より暑い国へ行けます。でもホンコンで泊まるところはまだわかりません。本当に行きたい。でもホンコンにいる時間は２週間です。この前友達の家に泊まる予定があったけど今ちょっと無理になりました。時間はちょっと長くて、もし安いホテルを見つけなかったら、十分なお金がありませんから。
実はホンコンに住んでいる友達が先週末日本に来ました。その時私たちはちょっとけんかしたので今もう私たちの関係がわかりません。友達はホンコンに帰ってから私にＥＭＡＩＬをくれました。全部でいい言葉を言いましたが、私はまだ心配しています。その人はたぶん私の親友ですが、けんかしたので本当にがっかりしました。もちろんそんなことがあったことが考えられないと思いますが、先週末は私たちの最初のけんかでした。

授業の終わりの後での旅行について思考！

毎日の生活で、ある日は嬉しくてある日は寂しい。今日は嬉しいから楽しい事について書いてみる！
この留学の勉強があらかた終わるけれど悪い気持ちじゃない。留学の延長に関してまだきっぱりした返事が来ないが、希望と忍耐をしている。とにかくもう３ヶ月留学が決まったら帰国しなければならない。でも授業が終わってから帰国する日までもう９日ある。その間に台湾へ行こうと思っている！！
台湾にとってもいい友達がいる。彼女とスペインで２００２年の夏に一緒にスペイン語を勉強した。４週の間で本当の友達になってしまった。彼女はスエデンの大学院に行ったから、スエデンから一回ギリシャに来た。２年後、私は彼女の結婚式のためにスエデンへ行った。ご主人はスエデン人でとっても優しくて面白い人だ。今彼たちは中国から台湾へ引っ越して私は台湾がすごく大好きだから真剣に考えている。問題は何で行ったほうがいいかしら？二つ考えがあるけど。一つ目は船だ。大阪かそれとも名古屋から沖縄経由で台湾の基隆まで二日で行ける。すごく楽しい予定だと思っても寒さとか長い期間とか見知らぬ人たちと同じ船室で泊まる事についてちょっと心配している。それはそれとして多分一人旅はそんなに面白くなくてちょっと詰まらなくなるだろうか。二つ目は飛行機だ。飛行機で行くなら台湾でもっと時間があるはずだ。それに恐らく航空運賃は船運賃よりもっと安いそうだ。どうするかな。。。まもなく決めなければならない！
いろいろな理由で台湾が好きだ。今まで台湾人３人しか知らないが、皆はすごく優しくていい人たちだ。それに台湾の中国からの政治的独立に関して非常に興味がある。また台湾の繁体字が大好きだ。ある日中国語を習う時にぜひ繁体字が習いたい。以上のような理由から台湾へ訪問するのに熱心である。行けるといいのですが！

関係ないもう一つの物も：　来週ドラムの最後の授業がある。その時までにあるちょっと難しいリズムを叩けなければならない。一所懸命がんばろう！そんな長い時が過ぎるのは信じられない。。。そのことについて考える時にちょっと憂うつな感じがあるが、台湾の旅行と帰国についての考えが楽しい！

また来週皆さん！

ギリシャ人
薔薇ちゃん

日本料理の安い物

忙しくて、時間が足りなくて
お腹が空いている時、どうしますか。
私はおにぎりを買います。
おにぎりは日本的なファーストフードです。

おにぎりは三角形などのようにご飯を集めて作られています。
色々な種類があります。
おにぎりは１００円ぐらいで買って食べられます。
おにぎりの中に例えば昆布や鮭やおかかや
ツナやえびや梅などが
入れてあります。

私にとって一番好きなおにぎりは鮭のおにぎりです。
色々なコンビニの鮭のおにぎりを食べてみました。
そのため、どのコンビニの鮭のおにぎりが一番美味しいか
自分で決めました。広告ではないんですが、
一番美味しいのは。。。ソン(自分で考えて下さい)です。
他のコンビニのおにぎりと違って。。。ソンの鮭のおにぎりは
ちょうど塩辛いし、鮭の量がかなり多いし、一番好きになりました。

一般の店もはおにぎりを売っていますが
コンビニのおにぎりと比べて、
海苔が乾いていなくて柔らかいです。
一方でコンビニのおにぎりは別に海苔を包装しています。
ですから、食べる時に新品のような気がします。

もし自分が時間があまりなかったり、お腹が空いたりしたら、
おにぎりを買って食べることにしてみて下さい。

暇な時何をしたら いいのでしょうか？

平日はずっと勉強しますので、学生として一番欲しいものは暇な時間です。
暇な時間といえば、何をしたらいいのでしょうか。

私にとって、スポーツとかしゃべることとか寝ることとか音楽や映画を見ることとかとてもいいことでしょう。

私は毎週だいたい友達と一緒にバドミントンをして、楽しみます。
日本に来たおかげで、バドミントンの正しいやり方がわかって、とても面白いスポーツだと思って、好きになりました。 でも冬なのでスポーツは体にいいのに私はちょっと風邪をひきました。

それから　毎週の週末遅く起きます。月曜日から金曜日まで授業があって、早く起きて、長い睡眠の期間が欲しくてたまらなくて、土曜日と日曜日になると寝たいだけ寝ます。

また、一人で、または友達と映画を見たり、一緒にご飯を食べたり、日常の生活についてしゃべったりするのはとても楽しいです。いつでも　しゃべると終りたくない。

よく週末を楽しく過ごせます。でも　日曜日は夜になると　ちょっと心配します。次の日は勉強する日がもう一度始まるのでしょう。

もうすぐ二学期が終わります。休みを楽しみにしていますが、最初の休みだけ自由に遊びます。
休みの日が長いほど退屈なものです。出かけるのはお金がかかって、よく寮の中にいます。一人で勉強するのはつまらないです。それで　三学期を楽しみにするでしょう。

暇な時に勉強したいですが、勉強の時に休みたいです。

六義園（りくぎえん）で日本の秋を楽しむ

ちょっと寒くなってきましたが、いいお天気ですね。
秋は木の葉が赤や黄色になってとてもきれいです。
そろそろ東京でも、きれいな紅葉が見られるようになってきました。

ＪＲ山手線、または、地下鉄の南北線の駒込（こまごめ）駅でおりると、
「六義園（りくぎえん）」という公園があります。
そこは日本スタイルの古い庭です。
３００年ぐらい前に作られました。
つまり、そこは、むかしの大名（だいみょう）が作った庭で、大きい池があります。
私たちは、池のまわりを歩いて散歩します。

六義園は、春の桜がとても有名ですが
秋の紅葉もとてもきれいです。
２３日から１２月１６日（日）まで、
ライトアップのサービスがあります。
夜９時まで開いています。

入場料は３００円です。

抹茶（まっちゃ）を飲んで、和菓子（わがし）を食べたい人は、
庭の中の吹上茶屋（ふきあげぢゃや）や、
心泉亭（しんせんてい）で５００円でたのしむことができます。

歌舞伎

金曜日に、授業が終わってから、留学生と先生とボランティアは一緒に銀座へ行きました。
まず、少し観光しましたが、店は高すぎそうだったから、何も買いませんでした。
歌舞伎は長い時間がかかるから、お弁当を買わなくてはいけなかったです。
歌舞伎を見に行く場所の名前は歌舞伎座です。
歌舞伎座の前に人が多かったです。
歌舞伎は16時４０分から21時２０分まででした。
私は自分の枕を持って行っておきました。
枕のおかげで、歌舞伎で三十分ぐらい寝られました。
先生もたくさん寝ていました！

歌舞伎は四つのプログラムがありました。
三つ目はたくさん音楽があったから、一番楽しかったと思います。
最初のプログラムで付け打ちが煩すぎたから、私は時々耳を塞ぎました。

しかし、歌舞伎に行くのはいい経験だと思いますが、二度と行きたくないと思います。

もしよかったら・・・
http://www.shochiku.co.jp/play/kabukiza/theater/

ペッパーランチ

東京はたくさんおもしろくて、安いレストランがある。いろいろ食べ物があるけど、やすくておいしいステーキはめずらしい。さいきん私はすごいレストランを発見した。レストランにたくさんの安いステーキがある。ステーキを注文すれば、すごく熱いプレートをくれて自分のステーキをやく。食べ物のあとでむりょう飲み物のわりびきけんをもらう。ペッパーランチは私の新しくて一番好きなレストランだ。
http://www.pepperlunch.com/

大ロボット博

ロボットの展覧会です。
上野の国立科学博物館で１月２７日までやっています。

日本には、むかしからロボットのようなおもちゃなどがたくさんあります。
新しいロボットもたくさんあるそうです。

でも１４００円はちょっと高いですね。
ディスカウントチケットを探さなければなりません。

国立科学博物館の案内
こちらもどうぞ

時間がなくても、ちょっとでも書きたい

先週のパソコン災難だから、あいにく今週十分書くために時間がない。。。私の思考からちょっと書いてみる。
時が流れながら、私の関係の臨時な本質を気が付いている。それに大変考えると、すぐ頭と心は混乱状態になってしまう。だから。。。彼といる時の考え過ぎずに観を尽いてきている。彼はとっても若くても、本当に好い人だ：優しくて、親切で、かわいい。彼に会うが私にラッキーだ。

ええと、すごく素晴らしいニューズがある！！！私は日本でもう三ヶ月勉強できるそうだ！本当に日本語の勉強が続きたかったから、今とっても嬉しい。正直に言えば、この三ヶ月に一所懸命勉強しなかったから、残念。たぶん、ケンブリッジの後で緊張な時がいらなかった。けれど、日本語の熟練子供の時から私の夢だったから、その二度目のチャンスは本当に圧倒的だった。たぶん他の人はちょっと誇張だと思っても、確かに私の人生にすごく大切な事だ。　

時間がないから、また来週！今彼に会うために準備するつもりだ！

ギリシャ人
薔薇ちゃん

親友が来る！

今週の金曜日に私の親友が日本に来ます。今とても楽しみにしています。この前親友に会ったのは今年の七月でした。いつもなかなか会えなかったので親友に会いたい。今週末はたぶん私たちは少ししか寝られません。金曜日から月曜日まで日本にいるから私たちの日程はとても忙しそうです。親友は金曜日の夜に着いてからたぶんその日の予定は一緒に晩御飯を食べるだけです。
土曜日に私たちは友達に会いに千葉へ行くつもりです。本当に楽しみにしています。千葉に住んでいる友達は私たちをおいしいすしレストランに連れて行きます。そしてその後、友達の家で友達のお母さんが作ってくれる晩御飯を食べます。私は千葉に住んでいる友達もとても会いたい。この前会ったのは私が日本に着いてから一週間ぐらいです。残念です、友達と私も日本に住んでいる、でもそれぞれの町が遠くてその友達もなかなか会えません。たぶん土曜日に往復する時間は全部で6時間かかるので土曜日は週末で一番忙しそうです。
日曜日、私と私の親友はすしが大好きなので私は築地に連れて行くと思います。この前一回築地へ行ったことがありますけどその時食べたいくらというすしはおいし過ぎて本当にもう一回食べたい。その後、ほかのトロントの友達に会うつもりです。
本当に忙しそうです。いっぱい友達に会う予定です。実は親友と何をしてもいいと思います。友達が日本にいるだけでも十分だと思います。しかし友達が日本にいる時間が長くなればいいと思います。でも大丈夫です。すぐに、一ヶ月のあと私は香港へ行く予定があります。その時親友の家に二週間泊まります。さらに私はクリスマスとお正月も友達と香港にいます。今年はよかったです。親友に会うことがよくできます。＝）

権八

土曜日、私は横浜に住んでいる家族とレストランに行く予定がありました。
まず、渋谷でハチコウ像の近くで会いました。
私は三十分前に渋谷に着いたから、最初渋谷を散歩しました。
駅のそばで、ペッパーランチのレストランを見ました。
もう、明大前でそのレストランで食べたことがあります。
とてもおいしくて、安いです。
このブログの傘人は今日皆にペッパーランチについて教えてあげます。

でも、今回ペッパーランチよりもっとすごいレストランに行きました。
西麻布にあって、権八というレストランです。

昔、ジョージ・ブッシュはそのレストランを訪問しました。
箸を使えるかどうか分かりません。
http://www.gonpachi.jp/
私たちは色々な食べ物を食べました。例えば、蟹とおくらと焼き鳥。
最後、お茶漬けを注文しました。とてもおいしくて、風を引いた時体によさそうです。
レストランで食べてから、六本木にデザートを食べに歩きました。
私は始めて餡蜜を食べました。
餡蜜の中にある食べ物の中で、求肥が一番おいしかったです。

文化祭

皆さん違う国の文化が知りたいですか。

私の寮は駒場国際交流会館とういう名前でそこで大きな文化祭が行われます。
その所は駒場東大前駅の近くです。
日時は１１月２３日の午後です。
70国から留学生が参加して、中に私と他のカンボジア人もいます。

その日はいろいろなプログラムがあります。
例えば、各国の学生がそれぞれ自分の伝統的なダンスもするし、歌も歌うし、服も見せるし、料理を作って　売ります。
その時外国人だけじゃなくて、日本人がたくさん文化祭に出るということです。それに日本の文化のプログラムもあります。
日本人が着物の着方とか茶道とか折り紙について教えるそうです。

１１月２３日は祭日なので　もし時間があれば、よかったら、ぜひ参加してください。
楽しくて、貴重な経験だと思います。
その日各国のおいしい料理が皆さんを待っていますよ。

日本：デザートの天国

こんにちは
この話題を読むと皆さんは私はデザートが大好きだと思いますね。
それは違います。
実は私は普通だと思いますが時々買って食べます。

私は散歩している時、いつもデザートの店をみました。
特にデパートの地下に色々な店がたくさん立ち並んでいます。
売られているデザートは日本のデザートだけではなくて、
外国風のデザートもあります。

日本でとても人気があるデザートはケーキのようです。
一番売られているのはショートケーキと言うケーキのようですが、
私にとってチーズケーキのほうが好きです。

日本のケーキ以外にクッキーもおいしいです。
ですが、あるクッキーはとても高いです。
ところで、日本の伝統的なケーキもおいしいです。
例えば、私が食べたケーキは芋から作られました。
このケーキはTVチャンピオンで優勝した人によって発明されました。
さすがTVチャンピオンで優勝した人によって発明されたケーキです。
このケーキの店の前を通ったらいつも買って持って帰ります。

ちょっとデザートじゃないんですが、日本のパンは
柔らかくてとてもおいしいです。パンを買いたい人にとって
パン屋の作ったばかりのパンはスーパーで売っているパンよりいいです。

日本の果物もとてもおいしくて、果物が上に乗っているケーキはおいしいです。
例えばショートケーキはいちごがのっています。
ほかにメロンが乗っているケーキもおいしいです。

この文章を読んで、デザートを食べたくなりましたか。
ですが、食べ過ぎると太るんですよ。

人間性と浅はかさ

私にとって人間と動物は全く違うと思う。もちろん進化論によって親戚の関係があっても,人間は本当に上位で複雑な生き物だ。科学的に言うと,(私は言語学者だから!),人間にだけ言語の才能がある。それに,心理学によると人間の悩は多くの複合機能のおかげで色々行動を起こせる。人間は本当に素晴らしい動物だと思う。
ええと,このごろその素晴らしい生き物の本質についてよく考えている。と言うのは,浅はかさと物質主義の問題だ。今日は工業化社会に生きていて,生活の新しいリズムのために本質を見分けるのはちょっと難しいと思う。生活の速さと便利さは不可避的に人生を完全に変えてしまった。私たちは皆,私を含め,一番安い方法で自分の快楽をいつも探している。それは悪くないけれど,とっても間違いやすい事だと思う。ある人達にとって高い物を買うのは一番大切な事で,他の人々の関係より重大だ。それに,ある人達は他の人々を魂のない物のように使ってしまう。
けれども,私は楽観主義だから,人間性に固く信頼がある。つまり,私にとって浅はかさは先天的な事じゃなくて,後天的な行動だと思う。だから,誰かに会うとその人の本質が分かりたくなる。時々時間も機会もなくても,一所懸命努力してみたい。というのは、人はそれぞれ面白い何かがあるはずだからだ。私たち素晴らしい人類は言語と脳と音楽と芸術などの他に,心があるに違いない。全く誰も使いすてじゃない。

と言うのは。。。 最近会った彼について言えば,短かい時間だけれど,特別できれいな何かがあると信
じたい。
彼も,同じかなあ。

どうかしら。。。

ぎりしゃ人
薔薇ちゃん

探検！”ただ！”のデパート

デパートは大きいたてものです。
いろいろなものがありますが、高いですからあまり買いません。
でも散歩するのはおもしろいと思います。

デパートでいちばん多いのは
洋服や靴やアクセサリーなどの
女の人のファッションですが、
日本の伝統的なKIMONOもたくさん売っています。

地下に行くと、いろいろな食べ物があります。
displayはとてもおししそうです。
sampleもありますから、”ただで！”ちょっと食べてもいいです。

artsもあります。
とても高い絵や食器もあります。見るのは”ただ！”です。

ほかにもあります。
デパートの屋上（おくじょう）です。
たてもののいちばん上ですから、雨も風もそのままです。
天気がよかったら、屋上でスナックを食べたり、ベンチで休んだりします。
pet shopもあります。
garden shopもあります。
新宿や銀座はにぎやかなまちですが、デパートの屋上でrelaxできます。
”ただ！”です。
高島屋（日本橋）の屋上 とか三越（日本橋）の屋上とか。

デパートには、”ただ！”でおもしろいものがたくさんあります。
お金がたくさんある人は、もちろん買い物もできます。

横浜

先週末に横浜へ行った。横浜の中華街に行きたかった。中華街でとかげのはいっている酒のビンを買いたかった。中華街で中国の薬店を探したけど、ぜんぜんない。ざんねん。僕のアメリカの友達はほしがっている。
中華のレストランで食べた。食べ物が分からないけどおいしかった。
レストランのあとでへんな物を見た。公園でたくさんの人とうさぎがいた。ふつう、うさぎはへんじゃない。でもこのうさぎはせいふくを着ていた。いろいろなせいふくがあった。ナースやメードやパンロリのせいふくがあった。人は写真やビデオを撮った。すごい変！
公園のあとでランドマークタワーに行った。世界の一番早いエレベーターを乗った。夕日と横浜のやけいを見た。きれいだった。

日本の携帯電話生活

こんにちは皆さん
皆さんはどこへ行く時も携帯電話を利用している人を見ますか？
私はどこでも利用している人を見ます。

昔携帯電話は電話をかけるのに使われていましたが、
最近は色々なことに使われています。
最近の携帯電話はもちろん電話をかけたり、辞書として使ったり、
アイポッドのように音楽を聞いたり、 テレビを見たり、メモしたり、
ゲームしたり、計算したり、写真を撮ったり、インターネットを使ったり、されています。
自分の経験では、電車に乗っている間誰かが携帯電話を利用しています。
どうして人々は誰かと話さずに一人で自分の活動を楽しんでいるかと考えています。

いくら考えても答えを見つけませんが
日本人は一人で電車の中でいるのはつまらなくて寂しいようです。
携帯電話はつまらなさを下げますが、人間の関係も下がります。

ところが最近は携帯電話が必要です。一方昔携帯電話が全然必要ではありませんでした。
私は子供の時携帯電話を持っていなくても約束に遅れませんでしたが
最近携帯電話を持っていますが時々遅れます。
不思議ですね！！！

芸術大学の文化祭

先週末の日曜日、私たちは京王線で美術大学の文化祭へ行きました。
とても早く起きて、電車に乗ってからバスに乗って、十時半ぐらいに着きました。
まず、学生によって書かれた絵を少し見ました。
でも、祭の一番楽しいことは食べ物の出店。
この食べ物の中で、タコスとポップコーンと鳥ラップとピタパンを食べました。
全部おいしかったですが、この中でタコスが一番好きでした。
理由はそれが初めて日本でタコスを食べたからかもしれません。
タコスを懐かしかったです。

芸術大学ですから、たくさん小さい音楽コンサートがありました。
例えば、Ｘ－Ｊａｐａｎの歌を歌っていたバンドです。
うまく歌っていましたけれども、音が高すぎたから、耳が少し痛くなりました。
次の歌手はとても上手な女のひとでした。
一人でキーボードを弾きながら、歌いました。
残念ですが、その時も音の問題がありました。
音は時々消えましたが、歌を聞くのは楽しかったです。

最後のコンサートは一番長くて、面白かったです。
太鼓を初めて見ました。
たくさんの女の人と二人の男の人は太鼓を叩きました。
今度、アーケードで太鼓のゲームをやってみたいです！

駒場野公園

駒場東大前駅の近くに駒場野公園という所があります。
そこで、人々は散歩し、遊び、夜に友達と楽しく花火に火を付け、運動します。
運動といえば、いろいろな活動があります。

例えば、歩くし、テニスをするし、水泳をします。

歩くのは自由にしますが、テニスと水泳をするのは、お金を払わなければなりません。

テニスは公園のテニスコートでしますが、水泳は公園の駒場体育館でします。

水泳の料金は大人で2時間で３００円、子供で１５０円します。

それに、ロッカーは100円です。

料金の最低は400円です。

金曜日に水泳の指導の時間があります。

駒場体育館の中に、プールだけじゃなくて、トレーニングルームもあります。

それもお金が必要です。

皆スポーツが好きでしょうか。

楽しみながら、健康のために　スポーツはいい選択です。

もし時間があれば、駒場野公園に行ってください。

私は近くに住んでいますので、喜んで案内します。

うんこクッキー

日本の食べ物が好きだけど、日本の食べ物とアメリカの日本の食べ物はちがう。＜ほんとうに日本の食べ物は大好きだ。＞アメリカにそばやすしがあるけどおなじじゃない。一つの大きいちがうものはスナックだ。毎日私はあたらしいスナックを食べてみたい。さいきん、変なクッキーを買った。小さくてながくてちゃいろだ。クッキーはうんこに見える！おもしろいから買わなければならなかった。アパートで友達と食べた。面白くっておいしいと思う。